« 燈花会…再び☆ | トップページ | コレは早起き??? »

久しぶりに…

久しぶりに…
“ちょっと日本語に訳して〜!!!”って頼まれる pencil
嬉しいなぁぁぁ←仕事ぢゃないので余計に楽しい heart04

ココで業務連絡(笑)
まもなくお手元に届くと思いますのでよろしくです shine

しかし仕事で英語を全く使わなくなってる今日この頃 sweat01
ボキャブラリーの低下は否めない訳で.......(″_ _)σ‖

むむむっっ…やっぱりニュースは英語で読むべきか coldsweats02

|

« 燈花会…再び☆ | トップページ | コレは早起き??? »

つれづれ」カテゴリの記事

コメント

英語全くダメな私からすると尊敬ものだわ〜(^-^)

投稿: くう | 2010/08/12 11:10

届きました。
凄く助かったよ!!
素人が訳すと、部分部分は解っても
話が全く繋がらないのよ~

なのでShakesが奈良に来る際は
ガイド&通訳もヨロシクね(笑)

投稿: はっぴいえんどプロジェクト | 2010/08/12 13:19

>くう先輩

しゃべれるようになると楽しいですよ〜♪
この機会にどうですか???

あっっ、先輩の手料理と引き換えにレッスンしましょうか(笑)


>はっぴいえんどプロジェクト-sama

はやっっっっ!!!!! お役にたててなによりです shine
英訳の方も近日中にお届けしまぁす sign03

投稿: Shiho | 2010/08/12 21:26

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/104429/49122144

この記事へのトラックバック一覧です: 久しぶりに…:

« 燈花会…再び☆ | トップページ | コレは早起き??? »